El SISTEMA USADO EN KUNG FU

KUNG FU SE NECESITA UN SISTEMA PARA APRENDERLO

Antonio trabajando un dispositivo del Sistema Wing ChunSiguiendo con la nota de hace unos meses, «Diferencias entre Método y Sistema» de Igancio practicante del Dominio Siu Nim Tau del Sistema Ving Tsun o Wing Chun de Kung Fu;  les dejamos la segunda parte de su editorial con reflexiones que quiso plasmarlas dentro de su propia experiencia, aprendiendo Wing Chun Kung Fu.

El Kung Fu no está ligado a un método, que te conduce por un camino determinado, sino que necesita de un sistema que le permita a la persona aprender por sí misma.

El sistema es transmitido de una manera personalizada que le permite a cada persona entenderlo, por lo que no hay una manera específica de transmitirlo.

Es por esto que un sistema no puede ser enseñado, el maestro debe dar al alumno condiciones para que este pueda encontrar su propia manera de aprender las cosas. El Kung Fu está ligado a esto, a cómo vivir nuestra propia vida dentro de nuestra propia naturaleza, es decir, cómo vamos a aprender a vivir nuestra propia vida.

Un arte es toda manifestación humana que tiene originalidad en algún aspecto. Si aplico una metodología elimino nuestra parte sugestiva e intuitiva, que es precisamente la que da la particularidad u originalidad que caracteriza a un arte.

Arte no es copiar lo que otro está haciendo, siempre está relacionado con un proceso de particularización. Esta particularización proviene de un Sam faat (vida Kung Fu), provocado a través de una experiencia marcial. Por esto es importante el aprendizaje a través de sesiones de acceso formal al sistema Ving Tsun con un Maestro o un tutor debidamente cualificado, ya que nos van a proveer vivencias que cultivarán practicando nuestro Kung Fu. Estas vivencias tampoco deberían de hacerse de manera metódica, sino que surgirán de manera espontánea en función de cada uno.

En palabras del Gran Maestro Moy Yat:

En la colección de los Kuen Kuit quedó reflejado los Seis Dominios del Sistema Ving Tsun, por el Gran Maestro Moy Yat aprendidos del Patriarca Ip Man: Siu Nim Tau, Cham Kiu, Biu Ji, Mui Fa Jong, Luk Dim Bum Gwan y Baat Jaam Do.

En la colección de los Kuen Kuit quedó reflejado los Seis Dominios del Sistema Ving Tsun, por el Gran Maestro Moy Yat aprendidos de el Patriarca Ip Man: Siu Nim Tau, Cham Kiu, Biu Ji, Mui Fa Jong, Luk Dim Bum Gwan y Baat Jaam Do.

«Kung Fu sin sistema no es Kung Fu. Un Kung Fu que depende de un sistema no es un buen Kung Fu».

Con estas palabras, el Gran Maestro Moy Yat no solo nos quería decir que Kung Fu precisa de un sistema, sino que además la manera de transmitirlo no debe depender solo de este sistema sino que la parte correspondiente al Sam Faat es necesaria para que el alumno pueda desarrollar un buen Kung Fu (recomendado leer artículo Cual es el Kung Fu que debería proveer un Sifu”).

Un sistema no es solo un conjunto de listas de movimientos, sino que tiene tal importancia que está considerado como un legado pasado de maestro a discípulo generación tras generación y de acceso reservado a las personas que pertenecen a una familia Kung Fu.

Cuando el sistema chino (Hai Tung) está orientado a las artes marciales, se llama Kuen Sot (sistema de arte marcial).

The Chinese System used in Kung Fu

Kung Fu is not linked to a method, that leads us along a specific path, but it needs a system that allows the person to learn by himself.

The system is passed down in a personalized way that allows each person to understand it, so there is no set way to teach it.

For this reason, the systems can´t be taught, the Master must provide the student with conditions so that he can find his own way of learning things. Kung Fu is linked to this idea. How are we going to live being truthful to our own nature, that is to say, how are we going to live our own lives?

Art is any human manifestation that has some kind of originality in some aspect. If I apply a methodology, I am eliminating our suggestive and intuitive part, which is precisely the part that gives the originality that characterizes an art.

Art is not to copy what the other is doing, it´s always related to a process of individualization. This personalisation comes from Sam Faat (Kung Fu life), brought about through a martial experience. For this reason, learning through sessions with formal access to the Ving Tsun system and a Master or properly qualified tutor is important, because this is going to provide us with experiences that will cultivate our Kung Fu. These experiences don´t have to be methodical, but they will emerge from a spontaneous approach depending on everyone.

In the words of Grand Master Moy Yat:

Kung fu without a system is not Kung Fu. Kung Fu dependent on a system is not good Kung Fu.

With these words, Grand Master Moy Yat was not only saying that Kung Fu needs a system, but also that the way of transmiting it should not depend only on this system, but also the part of Sam Faat, which is necessary so that the student can develop good Kung Fu (I recommend reading the article “Which is the Kung Fu that a Sifu should provide?”).

A system is not just a set of list of movements, but has such importance that it is considered as a legacy passed from Master to disciple, generation by generation and limited to the people who belong to a Kung Fu family.

When the Chinese system (Hai Yung) is referring to the martial arts, it is called Kuen Sot (martial art system).